Question
Updated on
6 Feb 2021
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Japanese
-
Korean
Question about Japanese
What is the difference between 寿司が食べられる and 寿司が食べられるようにあった ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 寿司が食べられる and 寿司が食べられるようにあった ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments

Deleted user
寿司が食べられるようにあった は不自然です。
"寿司が食べられるようになった" なら、以前は食べることができなかったけれど今は食べることができる という意味です。
=I became to be able to eat sushi.
寿司が食べられる
=I can eat sushi.
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)

Deleted user

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- I learned in my Japanese book that Japanese use the お to things related to foods and drinks. Word...
- "寿司を食べ損ないました." This is taken from a textbook. Does it mean 'I did not get to eat sushi'?
- Can you say 寿司がすき or do you need だ/です?
Recommended Questions
- What is the difference between 気分 and 気持ち ?
- What is the difference between 学ん and 学習 ?
- What is the difference between せいろそば and かけそば and ざるそば and ぶっかけそば and もりそば ?
- What is the difference between でも and しかし ?
- What is the difference between 車 and 自動車 ?
Topic Questions
- What is the difference between downpour and rain shower ?
- What is the difference between Moth and Butterfly ?
- What is the difference between ruthless and merciless and relentless ?
- What is the difference between Hold tight and Hold tightly ?
- What is the difference between please and Kindly ?
Newest Questions
- What is the difference between strive and thrive ?
- What is the difference between cathedral and church ?
- What is the difference between Which month is it? and What month is it? ?
- What is the difference between incident and incidence ?
- What is the difference between We are still 100 metres off the summit. and We are still 100 metr...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.