- English (UK)
-
Arabic
هل كتبت هذا بشكل صحيح؟ شكرا
هذا واحد ثاني من الرسومات الفنية لزوجي الذي رسمها لابننا إبراهيم. هذا هو أسد. سألته (لماذا رسمت الأسنان مثل كذا؟ يعني لماذا رسمت أسنان الأسد غير حادة؟؟) ورد علي (لأنني لم أريد أن أخيف إبننا!) ....... ولكن في رأي هذا أسد أكثر شي مخيف في العالم.
هذا واحد ثاني من الرسومات الفنية لزوجي الذي رسمها لابننا إبراهيم. هذا هو أسد. سألته (لماذا رسمت الأسنان مثل كذا؟ يعني لماذا رسمت أسنان الأسد غير حادة؟؟) ورد علي (لأنني لم أريد أن أخيف إبننا!) ....... ولكن في رأي هذا أسد أكثر شي مخيف في العالم.
- Arabic
الأسد*
✔مثل كذا ❌---> هكذا
✔هذا أسد ❌-----> الأسد
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Arabic
it's better to say
هذه رسمة أخرى من الرسومات الفنية.
and I think it is more natural to say
لماذا لم ترسم اسنان الأسد حادة ؟
فرد على قائلا.
لم ارد أن أخيف.
and
أنه أسد not هذا هو الأسد
هكذا not مثل كذا
فى رأى الأسد / فى رأى أن الأسد
not فى رأى هذا الأسد
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- how to say" sorry i cant meet you today because the clinic called and they changed the appointmen...
- What does "مولعة" mean? "اللعبة كانت مولعة"
- باللهجة السعودية كيف تقول: what do you want me to do? what does Khalid want me to do?
- Is there a more familiar way to say “قلم حبر جاف”
- لو سمحتوا ما ترجمة هذا السؤال(لهجة جزائرية) راك تشوف واش نشوف؟
- Do native English speakers know all 12 tenses? (like present simple etc.) I mean you do different...
- I would like to buy locally produced products for local consumption in order to contribute to the...
- Do you use "candidate" not only for people but things? Like "candidate location/place/venue, e...
- Could this sentence be interpreted both ways? - I thought her to be asking questions. Could...
- Could this sentence be interpreted both ways? - "She seems to be asking questions" Could th...
- “BTS is a group who is worthy of Grammy Awards” Does this sound natural?
- Could you please have a look at my translated article? China's higher education examination is o...
- 😁 Does `educational resources` make sense here? ( 🤔 Like colleges, and how rich people’s kids can...
- what are the semantic differences between the two sentences? 1."The doctor stood over the patien...
- "The longest you've ever lain in bed for when you've been ill?" Can I say "The longest you've ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
