Question
Updated on
19 Aug 2021
- Spanish (Spain)
-
English (US)
-
French (France)
-
German
Question about German
Ist das richtig?
Ich habe erwartet, dass sie morgen ankommen.
Ist das richtig?
Ich habe erwartet, dass sie morgen ankommen.
Ich habe erwartet, dass sie morgen ankommen.
I expected them to come tomorrow.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
19 Aug 2021
Featured answer
- German
Kommt etwas darauf an, wann man es sagt. Wenn du es sagst, nachdem die Person bereits angekommen ist, solltest du sagen: "Ich hatte erwartet, dass Sie (erst) morgen ankommen (werden)."
Alternativ könnte man sagen: "Ich bin davon ausgegangen, dass Sie (erst) morgen ankommen (würden)."
Bitte beachte, dass "Sie" immer groß geschrieben wird. Dasselbe gilt für "Ihnen", "Ihre", etc.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- German
Kommt etwas darauf an, wann man es sagt. Wenn du es sagst, nachdem die Person bereits angekommen ist, solltest du sagen: "Ich hatte erwartet, dass Sie (erst) morgen ankommen (werden)."
Alternativ könnte man sagen: "Ich bin davon ausgegangen, dass Sie (erst) morgen ankommen (würden)."
Bitte beachte, dass "Sie" immer groß geschrieben wird. Dasselbe gilt für "Ihnen", "Ihre", etc.
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
@FabianSFE Danke. Hier ist der vollständige Dialog:
DEUTSCH
„Ist die Ware angekommen?“
„Jawohl.“
„Ich habe/hatte? erwartet, dass sie morgen ankommen.“
ENGLISCH
"Did the goods arrive?"
"Yes, they did."
"I expected them to arrive tomorrow."
DEUTSCH
„Ist die Ware angekommen?“
„Jawohl.“
„Ich habe/hatte? erwartet, dass sie morgen ankommen.“
ENGLISCH
"Did the goods arrive?"
"Yes, they did."
"I expected them to arrive tomorrow."
- German
@maicart
"Ist die Ware angekommen?"
"Ja, ist sie."
"Ich hatte erwartet, dass sie erst morgen ankommt."
No one says "Jawohl" anymore. You may have heard it in movies about WW2 or some comedies. But in reality, it would sound weird if you say that. :)
Was this answer helpful?
- Spanish (Spain)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Ist dieser Satz natürlich? Er möchte gerne ein Pizza essen mit meine Schwiegermutter. "He wants ...
- Können Sie es korrigieren,bitte？ Deutsche Literatur ist ein wichtiger Bestandteil der Weltlitera...
- I want to talk to my grandfather who speaks German. However, I do not speak any German. Is there ...
- Der aktuelle Übergang is noch kritischer angesichts der steigend Coronavirus-Pandemie. does th...
- Hallo! Was sage ich auf der Post: Ich möchte dieses Paket/diesen Brief als/per Einschreiben schi...
Topic Questions
- “BTS is a group who is worthy of Grammy Awards” Does this sound natural?
- Could you please have a look at my translated article? China's higher education examination is o...
- 😁 Does `educational resources` make sense here? ( 🤔 Like colleges, and how rich people’s kids can...
- what are the semantic differences between the two sentences? 1."The doctor stood over the patien...
- "The longest you've ever lain in bed for when you've been ill?" Can I say "The longest you've ...
Newest Questions
- Does this sound natural? "The traffic was backed up for miles due to an accident."
- Is this acceptable for an RPG dialogue? No need to consider their personalities. Title: Patrolli...
- I haven't eaten today Does it sound natural ?
- What does You are not gonna stump me mean? and How do you use it ?
- What does “use a few clouds” mean? The sky was clear when I could have used a few clouds to turn...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
