Question
Updated on
7 August
- Hungarian
-
English (UK)
-
French (France)
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between ¿Por qué has venido? and ¿A qué has venido? ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ¿Por qué has venido? and ¿A qué has venido? ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
7 August
Featured answer
- French (France)
Son similares pero con una diferencia ; ? A quĂ©âŠpone Ă©nfasis en la finalidad y suele tener una connotaciĂłn negativa / ? Por quĂ©âŠ: buscamos el motivo
Was this answer helpful?
Read more comments
- French (France)
Son similares pero con una diferencia ; ? A quĂ©âŠpone Ă©nfasis en la finalidad y suele tener una connotaciĂłn negativa / ? Por quĂ©âŠ: buscamos el motivo
Was this answer helpful?
- Hungarian
- Spanish (Spain)
@soygayyy
* Por quĂ©: pregunta la causa por la que has venido ( por ejemplo; me faltaba azĂșcar )
* A quĂ©, pregunta con quĂ© objetivo ( por ejemplo: vine con el objetivo de comprar azĂșcar aquĂ)
sin embargo hay una diferencia sutil en el uso coloquial,
hay un uso de " A qué..."
que expresa queja disgusto o desacuerdo hacia algĂșn hecho
" A qué vienen tantas quejas?"
" A qué te crees, que esto es un restaurante?"
"A qué viene ahora esto??
¿por qué has venido? pregunta la causa por la cual has venido
ÂżA quĂ© has venido? pregunta algo parecido pero con un tono de recriminacion , que dice algo asĂ como : no deberĂas haber venido y estĂĄs aquĂ para buscar problemas
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsâ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI đâš.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI đâš.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between tiene and tienes ?
- What is the difference between Qué rico que estå el pan. and Qué rico estå el pan. ?
- What is the difference between Aun and TodavĂa ?
- What is the difference between Navidad and Navideño ?
- What is the difference between hoy ha sido un dia perfecto... and hoy ha estado un dia perfecto.....
Topic Questions
- What is the difference between Moth and Butterfly ?
- What is the difference between ruthless and merciless and relentless ?
- What is the difference between Hold tight and Hold tightly ?
- What is the difference between please and Kindly ?
- What is the difference between " I had sister cut my hair " and " I got sister to cut my hair " ?
Newest Questions
- What is the difference between strive and thrive ?
- What is the difference between cathedral and church ?
- What is the difference between incident and incidence ?
- What is the difference between We are still 100 metres off the summit. and We are still 100 metr...
- What is the difference between downpour and rain shower ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.