- Japanese
-
English (US)
-
English (UK)
How do you say this in English (US)? 海外に一度も行ったことがありません。日本が大好きです。日本は、食べ物が美味しいし、治安も良いですね。日本のどこが好きですか？
Formal:
I have never been abroad. I love Japan. Japan has delicious food and good public safety. What do you like about Japan?
Casual:
I've never been overseas. I really like Japan. The food is delicious and the safety is good, right? What do you like about Japan?
日本語の表現には、敬語や丁寧語を使うことでフォーマルな表現になります。例えば、「一度も行ったことがありません」を「I have never been abroad」と訳すことでよりフォーマルな表現になります。一方、カジュアルな表現では、「一度も行ったことがありません」を「I've never been overseas」と短縮して表現し、よりくだけた印象を与えます。
Formal:
I have never been abroad. I love Japan. Japan has delicious food and good public safety. What do you like about Japan?
Casual:
I've never been overseas. I really like Japan. The food is delicious and the safety is good, right? What do you like about Japan?
- English (US)
"I have never once traveled abroad before. I just really love Japan. Our cuisine is delicious and our public safety is great as well. What part of Japan do you love?"
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- How do you say this in English (US)? Trời hôm nay thật đẹp nên tôi muốn đi chơi hơn là ngồi ở văn...
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? 調子どう？
- How do you say this in English (US)? 郑和下西洋是世界航海史上的壮举，加强了明朝和海外各国之间的关系
- How do you say this in English (US)? Artificial intelligence
- How do you say this in English (US)? 学校は勉強をするのに十分適した環境です。
- How do you say this in English (US)? amigos les pido un consejo, se acerca el fin de semana, quie...
- How do you say this in English (US)? يعطيه شيئا ثم يمُنُّ عليه.
- How do you say this in English (US)? 고향 친구들
- How do you say this in English (US)? 경찰관이 검사에게 구속영장을 신청하고, 검사의 청구에 의해 법원이 구속영장을 발부한다
- How do you say this in English (US)? 遊びたい
- How do you say this in English (US)? Cómo contestar casualmente cuando alguien me dice "Have a ni...
- How do you say this in English (US)? 你叫什么
- How do you say this in English (US)? 这是几月份？ 这是三月份
- How do you say this in English (US)? 学校は勉強をするのに十分良い環境です。
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
