Question
Updated on
3 December
- Korean
-
English (US)
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
Question about Japanese
Please show me example sentences with 下の日本語は合ってますか？ご確認お願いします🙇
昔から福岡に行って見たいと思っていましたが、3月末から4月頭がちょうど桜の見頃だと聞きましたので、家族と共に二泊三日で行くことに決めました。 . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with 下の日本語は合ってますか？ご確認お願いします🙇
昔から福岡に行って見たいと思っていましたが、3月末から4月頭がちょうど桜の見頃だと聞きましたので、家族と共に二泊三日で行くことに決めました。 . Tell me as many daily expressions as possible.
昔から福岡に行って見たいと思っていましたが、3月末から4月頭がちょうど桜の見頃だと聞きましたので、家族と共に二泊三日で行くことに決めました。 . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
1. この文章は合っていますか？確認していただけますか？(Formal)
2. 下の日本語、あってる？確認してくれる？(Informal)
3. 昨日のメールに書いた内容、確認してくれる？(Informal)
이 문장이 맞습니까? 확인해 주실 수 있나요? (Formal)
이거 맞아? 확인 좀 해 줄래? (Informal)
어제 이메일에 썼던 내용, 확인해 줄래? (Informal)
2. 下の日本語、あってる？確認してくれる？(Informal)
3. 昨日のメールに書いた内容、確認してくれる？(Informal)
이 문장이 맞습니까? 확인해 주실 수 있나요? (Formal)
이거 맞아? 확인 좀 해 줄래? (Informal)
어제 이메일에 썼던 내용, 확인해 줄래? (Informal)
Read more comments
- Japanese
@hayoung88
「昔から福岡に行って見たいと思っていましたが、3月末から4月頭がちょうど桜の見頃だと聞きましたので、家族と共に二泊三日で行くことに決めました。」
良い日本語です。強いて言うなら、本動詞でない場合はひらがなを使うようにしましょう。
行って見たい→行ってみたい
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- Please show me example sentences with 正確.
- Please show me example sentences with 例文:AというよりB 意味:「そういう言い方もあるが別の言い方が適切だ」という意味の表現.
- Please show me example sentences with 確認.
- Please show me example sentences with 食い下がる.
- Please show me example sentences with 参加する.
Topic Questions
- Please show me example sentences with brew up.
- Please show me example sentences with closure.
- Please show me example sentences with scallop/escallope as a verb (in cooking): 1.Verb: Decorate...
- Please show me example sentences with cut corners.
- Please show me example sentences with trial.
Newest Questions
- Please show me example sentences with All the same.
- Please show me example sentences with "shy away from".
- Please show me example sentences with Get through.
- Please show me example sentences with innate.
- Please show me example sentences with would you use the meaning of 'explosion' as 'the act of pro...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
