Question
Updated on
6 December
- English (UK)
-
German
Question about German
What does Du pennst ein
mean?
What does Du pennst ein
mean?
mean?
Answers

AI_monga
The German phrase "Du pennst ein" translates to "You're sleeping" in English. It is a colloquial way of saying that someone is not paying attention or is unaware of something happening around them.
Example 1:
Person A: "Did you hear what I just said?"
Person B: "Sorry, I was daydreaming. Du pennst ein."
Example 2:
During a meeting, if someone is not actively participating or seems disengaged, a colleague might say, "Hey, du pennst ein! Pay attention."
In essence, the phrase is used to point out when someone is not fully present or alert in a situation. It is a casual way of telling someone to wake up or pay attention.
Example 1:
Person A: "Did you hear what I just said?"
Person B: "Sorry, I was daydreaming. Du pennst ein."
Example 2:
During a meeting, if someone is not actively participating or seems disengaged, a colleague might say, "Hey, du pennst ein! Pay attention."
In essence, the phrase is used to point out when someone is not fully present or alert in a situation. It is a casual way of telling someone to wake up or pay attention.
Read more comments
- English (UK)
- German
- English (UK)
Du pennst ein = You're falling asleep.
Neulich = https://dict.leo.org/englisch-deutsch/neulich
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does Nehme ich an ? mean?
- What does der Übersteiger (in Bezug auf Fußballfähigkeiten) mean?
- What does Ist ein Krimi ein Film, ein Roman oder Beides? mean?
- What does "Fakt ist, Tom hat einen Narren an Ihrer Freundin gefressen" mean?
- What does denen in diesem Satz: "Ich habe denen für morgen zugesagt." mean?
Topic Questions
- What does gymnastics mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
Newest Questions
- What does gymnastics mean?
- What does plot armor mean?
- What does I am going to go ahead and call it as being by Mathew Brady. what is [as being]...
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.