Question
Updated on
7 December

  • English (UK)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Spain)
  • Filipino
Question about Spanish (Spain)

Repentinamente, una furgoneta roja apareció y se estacionó justo a nuestro lado. Algunas personas se bajaron de la furgoneta roja. Lo que me llamó la atención fueron los perros. Había tres; uno de ellos era de color negro y blanco (un border collie, como mi cachorra) y los dos eran gemelos por que se parecían lo mismo. Estaban cerca de sus dueños, por eso no les hice caso y seguí charlando con mi hermana. De repente, justo cuando me levanté para traer las bandejas del coche a la mesa, me di la vuelta y ya habían desaparecido. Suponía que estarían en el bosque y que sus dueños les llamarían para que regresaran. Pero no. Un poco preocupada, le pregunté a mi padre de donde venían y de quien pertenecían. Me contó que habían venido del otro lado del lago, donde estaba cerca de la carretera y que esas personas que estaban a nuestro lado no eran los dueños. Unos minutos después, los gemelos hicieron acto de presencia. Al ver esto me sacó del pánico que sentía en ese momento.

¿Cómo suena esto?

(¡Este es uno de los textos más largos que he escrito y no tenía suficiente espacio para escribir más!)
Answers
AI_monga

Read more comments

  • Spanish (Spain)
  • English (UK) Near fluent

  • English (UK)

  • Spanish (Spain)
  • English (UK) Near fluent

  • Spanish (Spain)
  • English (UK) Near fluent

  • English (UK)

  • Spanish (Spain)
  • English (UK) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Repentinamente, una furgoneta roja apareció y se estacionó justo a nuestro lado. Algunas personas se bajaron de la furgoneta roja. Lo que me llamó la atención fueron los perros. Había tres; uno de ellos era de color negro y blanco (un border collie, como mi cachorra) y los dos eran gemelos por que se parecían lo mismo. Estaban cerca de sus dueños, por eso no les hice caso y seguí charlando con mi hermana. De repente, justo cuando me levanté para traer las bandejas del coche a la mesa, me di la vuelta y ya habían desaparecido. Suponía que estarían en el bosque y que sus dueños les llamarían para que regresaran. Pero no. Un poco preocupada, le pregunté a mi padre de donde venían y de quien pertenecían. Me contó que habían venido del otro lado del lago, donde estaba cerca de la carretera y que esas personas que estaban a nuestro lado no eran los dueños. Unos minutos después, los gemelos hicieron acto de presencia. Al ver esto me sacó del pánico que sentía en ese momento.
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question

Ask native speakers questions for free