Question
Updated on
7 December
- French (France)
-
German
Question about German
What is the difference between Krankheit and Erkrankung ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Krankheit and Erkrankung ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
7 December
Featured answer
- German
- English (UK)
Krankheit ist der Name der "maladie", die Erkrankung ist das von der "maladie" betroffen sein.
Malaria ist in den Tropen nachwievor eine häufige Krankheit.
Er litt sehr unter seine Erkrankung.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?

AI_monga
En allemand, les mots "Krankheit" et "Erkrankung" sont tous les deux liés à la santé et à la maladie, mais ils ont des nuances différentes.
- "Krankheit" est un terme plus général qui se réfère à une maladie ou à une affection en tant que concept global. Il est souvent utilisé pour décrire une condition médicale ou une maladie de manière générale, sans entrer dans les détails spécifiques de la maladie en question. Par exemple, "Er leidet an einer schweren Krankheit" (Il souffre d'une maladie grave).
- En revanche, "Erkrankung" est un terme plus spécifique qui se réfère à l'acte de tomber malade ou de contracter une maladie. Il met l'accent sur le processus de devenir malade ou sur le fait d'être atteint d'une maladie spécifique. Par exemple, "Seine Erkrankung hat ihn überrascht" (Sa maladie l'a pris par surprise).
En résumé, "Krankheit" est plus général et se réfère à une maladie en tant que concept, tandis que "Erkrankung" est plus spécifique et se réfère au processus de tomber malade ou d'être atteint d'une maladie particulière.
- "Krankheit" est un terme plus général qui se réfère à une maladie ou à une affection en tant que concept global. Il est souvent utilisé pour décrire une condition médicale ou une maladie de manière générale, sans entrer dans les détails spécifiques de la maladie en question. Par exemple, "Er leidet an einer schweren Krankheit" (Il souffre d'une maladie grave).
- En revanche, "Erkrankung" est un terme plus spécifique qui se réfère à l'acte de tomber malade ou de contracter une maladie. Il met l'accent sur le processus de devenir malade ou sur le fait d'être atteint d'une maladie spécifique. Par exemple, "Seine Erkrankung hat ihn überrascht" (Sa maladie l'a pris par surprise).
En résumé, "Krankheit" est plus général et se réfère à une maladie en tant que concept, tandis que "Erkrankung" est plus spécifique et se réfère au processus de tomber malade ou d'être atteint d'une maladie particulière.
Read more comments
- German
- English (UK)
Krankheit ist der Name der "maladie", die Erkrankung ist das von der "maladie" betroffen sein.
Malaria ist in den Tropen nachwievor eine häufige Krankheit.
Er litt sehr unter seine Erkrankung.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- French (France)
- German
- English (UK)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
See other answers to the same question
- What is the difference between Krankheit and Erkrankung ?
- What is the difference between Erkrankung and krankheit ?
- What is the difference between Krankheit and Erkrankung ?
- What is the difference between Krankheit and Erkrankung ?
- What is the difference between Erkrankung and Krankheit ?
Recommended Questions
- What is the difference between die Benachrichtigung and die Nachricht ?
- What is the difference between die Beweislage and der Beweis ?
- What is the difference between Herd and Ofen ?
- What is the difference between an Weihnachten and zu Weihnachten ?
- What is the difference between "ich war verwundert " and "ich war erstaunt " ?
Topic Questions
- What is the difference between ruthless and merciless and relentless ?
- What is the difference between Hold tight and Hold tightly ?
- What is the difference between please and Kindly ?
- What is the difference between " I had sister cut my hair " and " I got sister to cut my hair " ?
- What is the difference between Draw and Drawing ?
Newest Questions
- What is the difference between cathedral and church ?
- What is the difference between incident and incidence ?
- What is the difference between We are still 100 metres off the summit. and We are still 100 metr...
- What is the difference between downpour and rain shower ?
- What is the difference between Moth and Butterfly ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.