- English (UK)
-
English (US)
How do you say this in English (US)? why do you make me embarass
why do you embarass me
which one is right
Formal translation:
Why do you cause me embarrassment?
Why do you embarrass me?
Which one is correct?
Casual translation:
Why do you make me feel embarrassed?
Why do you embarrass me?
Which one is right?
In the formal translation, the use of "cause me embarrassment" instead of "make me embarrassed" and "correct" instead of "right" makes the expressions more formal. In the casual translation, the use of "feel embarrassed" and "right" instead of "correct" gives a more casual tone to the sentences.
Why do you cause me embarrassment?
Why do you embarrass me?
Which one is correct?
Why do you make me feel embarrassed?
Why do you embarrass me?
Which one is right?
- Russian
@refatsalm206 These two phrases convey different meanings. " Why do you make me..." sounds as if you were forced to embrace someone. " " Why do you embrace..." implies a surprise (why do you treat me in such a familiar manner? we are not that close in life).
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (UK)
- English (US)
@refatsalm206
Why do you embarrass me?
Why do you make me feel embarrassed?
These are correct.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in English (US)? Trời hôm nay thật đẹp nên tôi muốn đi chơi hơn là ngồi ở văn...
- How do you say this in English (US)? 자위(딸딸이)
- How do you say this in English (US)? 調子どう？
- How do you say this in English (US)? 郑和下西洋是世界航海史上的壮举，加强了明朝和海外各国之间的关系
- How do you say this in English (US)? Artificial intelligence
- How do you say this in English (US)? amigos les pido un consejo, se acerca el fin de semana, quie...
- How do you say this in English (US)? يعطيه شيئا ثم يمُنُّ عليه.
- How do you say this in English (US)? 고향 친구들
- How do you say this in English (US)? 경찰관이 검사에게 구속영장을 신청하고, 검사의 청구에 의해 법원이 구속영장을 발부한다
- How do you say this in English (US)? is this sentence grammatically correct? it is close to peopl...
- How do you say this in English (US)? 你叫什么
- How do you say this in English (US)? 这是几月份？ 这是三月份
- How do you say this in English (US)? 学校は勉強をするのに十分良い環境です。
- How do you say this in English (US)? 어쩌다가 그렇게 됐어
- How do you say this in English (US)? 이거 건전지가 다 됐어. 갈아야해.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
