Question
Updated on
about 24 hours
- Arabic
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
Question about Simplified Chinese (China)
What is the difference between 等我会儿 and 等会儿我 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 等我会儿 and 等会儿我 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
about 4 hours
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
There's no difference, you can say either one casually
Was this answer helpful?

AI_monga
كلمة "等我会儿" تعني "انتظرني قليلاً"، حيث يتم التركيز في هذه العبارة على الفعل "انتظر" ومن ثم "أنا". يتم وضع الفاعل (أنا) في البداية للتأكيد على أن الشخص الذي يتحدث هو الذي سيعود بعد قليل.
أما كلمة "等会儿我"، فتعني أيضًا "انتظرني قليلاً"، ولكن في هذه الحالة يتم وضع الفاعل (أنا) في النهاية. هذا يعطي انطباعًا بأن الشخص الذي يتحدث يركز أكثر على فعل الانتظار ويضع نفسه في الموقف الثانوي.
مثال على "等我会儿":
小明:我去买东西,等我会儿就回来。
تشياو مينغ: أنا ذاهب لشراء بعض الأشياء، انتظرني قليلاً وسأعود على الفور.
مثال على "等会儿我":
小红:你去哪里?等会儿我一起去。
شياو هونغ: إلى أين تذهب؟ انتظرني قليلاً وسأذهب معك.
أما كلمة "等会儿我"، فتعني أيضًا "انتظرني قليلاً"، ولكن في هذه الحالة يتم وضع الفاعل (أنا) في النهاية. هذا يعطي انطباعًا بأن الشخص الذي يتحدث يركز أكثر على فعل الانتظار ويضع نفسه في الموقف الثانوي.
مثال على "等我会儿":
小明:我去买东西,等我会儿就回来。
تشياو مينغ: أنا ذاهب لشراء بعض الأشياء، انتظرني قليلاً وسأعود على الفور.
مثال على "等会儿我":
小红:你去哪里?等会儿我一起去。
شياو هونغ: إلى أين تذهب؟ انتظرني قليلاً وسأذهب معك.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between 出了差 and 出差了 ?
- What is the difference between 我走进她房间时,~ and 我走她房间进时,~ ?
- What is the difference between 肚子 and 腹 ?
- What is the difference between 哪儿 and 哪里 ?
- What is the difference between 谁 and 谁的 ?
Topic Questions
- What is the difference between Hold tight and Hold tightly ?
- What is the difference between please and Kindly ?
- What is the difference between " I had sister cut my hair " and " I got sister to cut my hair " ?
- What is the difference between Draw and Drawing ?
- What is the difference between cuisine and dish ?
Newest Questions
- What is the difference between incident and incidence ?
- What is the difference between We are still 100 metres off the summit. and We are still 100 metr...
- What is the difference between downpour and rain shower ?
- What is the difference between Moth and Butterfly ?
- What is the difference between ruthless and merciless and relentless ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.