- English (US)
- Romanian
-
Portuguese (Brazil)
What does Ishi mean?
The Portuguese (Brazil) phrase "Ishi" is an informal expression used to convey surprise, disappointment, or disbelief. It can be translated to English as "wow," "oh no," or "oh my."
Examples:
1. "Ishi, I can't believe I forgot my keys at home!"
2. "Ishi, that movie was so boring."
3. "Ishi, you won the lottery? That's amazing!"
Overall, "Ishi" is a versatile expression that can be used in various situations to express a range of emotions such as astonishment, disappointment, or disbelief.
Examples:
1. "Ishi, I can't believe I forgot my keys at home!"
2. "Ishi, that movie was so boring."
3. "Ishi, you won the lottery? That's amazing!"
Overall, "Ishi" is a versatile expression that can be used in various situations to express a range of emotions such as astonishment, disappointment, or disbelief.
- English (US)
- Portuguese (Brazil)
Quer dizer o mesmo que "nossa, caramba, vixi" é um som pra expressar surpresa. Geralmente as pessoas escrevem "Ixi" por que essa combinação "sh" não faz parte do português. "Ichi" com "ch" também é aceitável mas eu pessoalmente não vejo. Essa palavra é só uma abreviação de "Vixi" que por sua vez é uma distorção enorme da palavra "Virgem" da expressão "Virgem Maria", Virgin Marry, a mãe de Jesus.
Virgem Maria -> Vixi Maria -> Vixi -> Ixi
Você pode usar qualquer uma das opções exceto "Virgem Maria", a expressão original. O que é um pouco engraçado, mas a expressão original eu nunca ouço ninguém usando então eu acharia um pouco estranho.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Portuguese (Brazil)
É uma interjeição que indica espanto ou frustração:
Virgem Maria! ➜ Vixi Maria! ➜ Vixxx ➜ Ixxx... ➜ Xiii...
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does “Blz” mean?
- What does cê mean?
- What does você virou saudades mean?
- What does voltar mean?
- What does Paradinha mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
- What does I 'm reading a kids book " Big Nate", in that book "P.S. 38" expression appears a lot. ...
- What does plot armor mean?
- What does I am going to go ahead and call it as being by Mathew Brady. what is [as being]...
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
- What does We feel energized mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
