- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Vietnamese
How do you say this in Vietnamese? 為什麼要收回訊息
Formal Vietnamese:
Tại sao phải thu hồi tin nhắn
Casual Vietnamese:
Tại sao lại phải rút tin nhắn vậy
Explanation in Traditional Chinese (Taiwan):
在正式翻譯中，使用了較正式的詞彙和語調，如"phải" (cần phải) thay vì "lại phải" (lại cần phải). 而在非正式翻譯中，使用了較口語化的表達方式，如"vậy" (vậy thôi) 表示著一種隨意的感覺。
Tại sao phải thu hồi tin nhắn
Tại sao lại phải rút tin nhắn vậy
- Vietnamese
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Vietnamese? 日数が減ります。
- How do you say this in Vietnamese? hi
- How do you say this in Vietnamese? chx cái gì
- How do you say this in Vietnamese? 私は美味しいラーメンを知っているのであなたは行くことできますか？
- How do you say this in Vietnamese? Tôi
- How do you say this in English (US)? amigos les pido un consejo, se acerca el fin de semana, quie...
- How do you say this in English (US)? يعطيه شيئا ثم يمُنُّ عليه.
- How do you say this in English (US)? 고향 친구들
- How do you say this in English (US)? 경찰관이 검사에게 구속영장을 신청하고, 검사의 청구에 의해 법원이 구속영장을 발부한다
- How do you say this in English (US)? is this sentence grammatically correct? it is close to peopl...
- How do you say this in English (US)? 你叫什么
- How do you say this in English (US)? 这是几月份？ 这是三月份
- How do you say this in English (US)? 学校は勉強をするのに十分良い環境です。
- How do you say this in English (US)? 어쩌다가 그렇게 됐어
- How do you say this in English (US)? 이거 건전지가 다 됐어. 갈아야해.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
