Question
Updated on
13 Feb 2018
- Italian
-
Arabic
-
English (UK)
-
English (US)
Question about English (UK)
What is the difference between L'inglese del Regno Unito and L'inglese degli Stati Uniti ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between L'inglese del Regno Unito and L'inglese degli Stati Uniti ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Italian
oltre alla pronuncia anche molte espressioni idiomatiche
Was this answer helpful?
- Italian
@Anthony01 ad esempio la doppia tt in americano suona come una DD in british no, l'espressione " our friends the beaver " è tipicamente te americana se chiedessi ad un inglese tipico probabilmente ti risponderà che non la conosce, si potrebbe tradurre in italiano con fare le scarpe a qualcuno ma solo nel senso verbale , vendere una persona ad un valore inferiore a quello. he effettivamente vale.
Was this answer helpful?
- Italian
- English (UK)
mostly in pronunciation.
then there are some vocabulary differences.
there is very little difference grammatically
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
- English (UK)
Ci sono alcune differenze di ortografia (Spero di che aver detto questo correttamente, il mio italiano non è buono)
Was this answer helpful?
- English (UK)
my American friends didn't understand my expressions:
I couldn't be fucked and to throw a spanner in the works
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
@jbrew24 Il tuo italiano non è per niente male.... a parte un piccolo errore. Si dice... Spero di aver detto....... non spero di che aver detto 🙂
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- How do you say this in English (US)? c'e del marcio in Danimarca
- How do you say this in English (US)? método del vecino mas cercano
- How do you say this in English (US)? actúa del modo en que deseas sentirte
Recommended Questions
- What is the difference between You've never missed the Snitch before. and You'd never missed the ...
- What is the difference between jug and mug ?
- What is the difference between I worked till noon. and I worked until noon. ?
- What is the difference between If I were to do the work, I should do it in a different way. and I...
- What is the difference between Hello and Hullo ?
Topic Questions
- What is the difference between This is the password for the Wi-Fi. and This is the Wi-Fi password. ?
- What is the difference between spray (the plant, countertop) and spray down (the plant, counterto...
- What is the difference between it's too early for that and it's too early for this and it's too e...
- What is the difference between fee and cost and charge ?
- What is the difference between - Why did you think information about Ashtion might be in the com...
Newest Questions
- What is the difference between Moth and Butterfly ?
- What is the difference between please and Kindly ?
- What is the difference between " I had sister cut my hair " and " I got sister to cut my hair " ?
- What is the difference between Draw and Drawing ?
- What is the difference between cuisine and dish ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.