Questions where offwho has a featured answer

munotegarl

25 November

• Japanese

治療にはお金も時間もかかります.
の｢かかる｣は
듵다, 걸리다 どちらも使わないとダメですか

치료에는 돈도 많이 들고 시간도 많이 걸려요.(?)

• 1

f0f3b539

23 November

• Japanese

①목조 건축은 제대로 만들면 철근 콘크리트 건물보다 강하고 1000 년 이상이나 🔹오래갈 수 있다.

②민주주의 토론은 자주 🔹손이 많이 가지만, 그것을 생략하면 짐승처럼 야만적인 세계가 될 수도 있습니다.

③비록 성실한 사람이라도 부자가 되면... Does this sound natural?

• 1

kozakura2025

23 November

• Japanese

ㅎについて教えてください。

ㄴというパッチムの次に、子音のㅇがあると連音化しますが(단어→다너)、
ㅎの中にあるㅇも子音のㅇと見なして連音化させるのでしょうか？
(例外的に連音化させることもあるのか、ㅇと同じく必ず連音化させるのでしょうか？)

• 1

kumyammi

23 November

• Japanese

N.Flyingのㅈㅅ（pardon）の歌詞です。

고개 숙이지 마 너도 널 알잖아
고장 난 기계처럼
일만 하다 삐걱댈 순 없어

この 일만 하다 삐걱댈 순 없어 はどういう意味でしょうか？
比喩表現でしょうか？

• 2

arinamx

23 November

• Persian

What does 옷장을 들여놓다 mean?

• 1

AllenLeinhalt

23 November

• Japanese
• English (US) Near fluent

1 요금이 과다 청구되었다고 생각했습니다.
2 기사에게 요금을 지불했습니다. 운전기사에게 잔돈이 없었습니다.
3 기사에게 거스름돈을 가져가라고 말했습니다.
4 서둘러 택시에서 내렸습니다.
5 과속 택시는 위험합니다.

1 저는 기사에게 속도를 줄... Does this sound natural?

• 2

saravs

22 November

• Japanese

What does 「인사를 한 채 만 채」の「한 채 만 채」 mean?

• 1

0c90065e

20 November

• Japanese

この文章はあってますか？

먼저 한국에 와서 놀란 부분은 일본인들이 ‘죄송합니다.’ 라는 말을 너무 많이 한다는 것이었습니다. 부딪혀도 죄송합니다. 지나갈 때도 죄송합니다. 라고 합니다. 하지만 한국은 달랐어요. 아직 한국 문화에 익숙하지 않았을 ...

• 1

riku-n

6 November

• Japanese

涼しい風を感じて冬が近づいていると思った。
시원한 바람을 느끼며 겨울이 다가오는 것 같다.

チェックして下さい。

• 1

aurorappeia

28 October

• English (US)
• French (France) Near fluent

hello ! are 먹는 걸 좋아하는 편이에요 and 먹을 걸 좋아하는 편이에요 the same thing ? is one of the examples wrong or are they interchangeable ? does the nuance...

• 1

• 1
• 2
• 3
• ...