soph_321x's questions

How do you say this in Nepali? Happy Birthday (in the Devanagari script)

How do you say this in French (France)? Thanks again for your kind words

= "Encore merci pour ta gentillesse" ??

Thanks!

How do you say this in Spanish (Spain)? "Anyway [...] I hope it's ok."

How do you say this in Spanish (Mexico)? "Anyway [...] I hope it's ok."

What does desafío de sus habilidades como líderes puestas al servicio mean?

What is the difference between "si es que no es demasiado tarde" and "si no es demasiado tarde" ?

Is this natural?: "Sin embargo estoy más que dispuesta a traducirla, si no está demasiado tarde?"

Sin embargo estoy más que dispuesta a traducirla, si no está demasiado tarde? Does this sound natural?

What is the difference between Me disculpo por no haber contestado antes. and Siento no haberle contestado antes a su correo. ?

How do you say this in Spanish (Spain)? "I didn't realise it would be sent to this email account, so I have only just seen it."