TetsToy's questions

もう日本代表のポランド戦が始まる！！僕はちゃんとサムライブルーの試合を見ていて応援している。サッカーが大好きですから仕事を休んでほとんどの試合を見ている。日本が勝って決めて欲しいです！日本ではどういう雰囲気ですか？みんなが盛り上がる？これぐらいのパーフォマンスのため僕は日本...

How do you say this in Japanese? I was xxx for 10 years, but now I am xxx. “I was a company employee for 10 years, but now I am a part-time worker.”

How do you say this in Japanese? of course! 例えばAさん:「うちに泊まりにきて！」Bさん「of course!」

​‎〜からには
早く仕事を終えたからには今夜ゲームをする。

〜ぎみ
午前4時に起きたから疲れぎみです。

〜がち
彼女はデートに遅れがちだ。 この表現は自然ですか？ Does this sound natural?

〜からには
早く仕事を終えたからには今夜ゲームをする。

〜ぎみ
午前4時に起きたから疲れぎみです。

〜がち
彼女はデートに遅れがちだ。 Does this sound natural?

What does ¿cómo hace su trabajo? mean?

サワークームをヨーグルトで代用しました。

Does this mean...
I substituted yogurt for sour cream
Or
I substituted sour cream for yogurt

How do you say this in Japanese? to plan (a trip, party, event) “I’ll let you know if I plan something!”

How's my pronunciation? Please record yours too.

How's my pronunciation? Please record yours too.