Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Voice"

A: Meaning that he's tired of being the logical person and arguing with dummies.

A: It can mean a couple of things.
To recover from a medical condition in which you were unable to speak.
"He had a very bad cold last week and couldn't talk. He is still sick now, but he has recovered his voice."
It can also mean to find the courage to speak out or complain about something. You previously were quiet on the subject.
"After quietly watch his neighbors abuse their dog for weeks, he recovered his voice and confronted them, telling them that they were unfit to have a dog."

A: Popüler bir inanış, karar veya toplumsal duruma karşı, çoğunluktan farklı düşünceye sahip olma, tam karşılığı muhalif olarak cevirilebilir.

A: *Edited my answer to highlight the short answer!

Okay, so a fun thing to do with English sentences is to start deleting stuff or to simplify things (especially long clauses) so that you can sort of see the underlying structure.

She took care to (do something), was mindful to (do something else) so that if he didn't want to (do this thing) that she would be unable to (do this other thing)

pares down to:

She (did stuff), so that (first effect) that (second effect)

okay, so "so that" is the start of the "effect" portion of a "cause-effect" relationship, this structure is often seen like this

①[He works] so that ②[he can make money.]
①[cause] so that ②[effect]

(and if you chain it)
①[He works] so that ②[he can make money] that ③[he can buy stuff with.]
①[cause] so that ②[effect] that ③[effect of ②]

I say all that to say this, the "that" you're talking about is the start of the second effect,

①[She took care to keep the confident tone in her voice, was mindful to keep her voice down] so that ②[if he didn't want to drag them back to something with the potential to hurt them both] that ③[she would be unable to pursue the conversation further.]

****so, if the guy didn't want to do ②, she would not be able to continue the conversation. ****

I think this is what's happening here.

I will say though, the way this is written is a little bit...unnecessarily complex...I totally understand why you didn't get it, I had to read this so many times as well.
BUT, I hope this helps...

A: It probably means her throat felt tight or narrow so it was more difficult for her to speak. Maybe she was afraid or nervous. so her voice probably also sounded smaller as a result.

A: I work in a classroom and sometimes I have to remind the students to use their inside voices.
If you visit an American library you better use your inside voice.
Shh! The baby is sleeping. She warned her husband to use his inside voice.

A: En la mayoría de las oraciones en inglés con un verbo de acción, el sujeto realiza la acción denotativa por el verbo en los ejemplos a continuación que muestran que el sujeto está haciendo la acción de los verbos. Como el sujeto realiza la acción del verbo en estas oraciones, se dice que están en la voz activa. En la voz pasiva, el sujeto ya no realiza la acción, sino que el verbo actúa sobre ella.

active: The man is eating a hamburger.
passive: The hamburger is being eaten.

active: Mary rides her bike.
passive: The bike is being ridden.

active: He counted the votes.
passive: The votes were counted.

active: The Beatles wrote "Hey Jude"
passive: "Hey Jude" was written by The Beatles.

active: Alfonso Cuaron directed the movie.
passive: The movie was directed by Alfonso Cuaron.

active: My dad built our home.
passive: Our home was built by my dad.

A: The paper was written by two authors.
The story was told by an old man.
The movie was shot on location in Paris.
That book is read in most classes.
Pizza is eaten in most cities.
Fish are found in the ocean.
The robber was caught near the library.
Answers are given by users.
The first pitch was thrown by the owner.
The food was delivered this morning.
Spanish is spoken by interesting people!

A: Ding dong. I will open the door
I am going to my grandmother for the weekend

A: Writing with active sentences is usually best. Of course, there are times when you want to write with a passive sentence, but that's more advanced English. Even most native English speakers sound wrong when they write with passive sentences. Almost always, it's better to write with active sentences.

Active: He read the book.
Passive: The book was read by him.

Active: His little brother stole his dessert.
Passive: His dessert was stolen by his little brother.

A: Active voice: The cat ate a mouse. O gato comeu o rato.
Passive voice: The mouse was eaten by the cat. O rato foi comido pelo gato.

A: I think you mean, voiced and unvoiced sounds?

Like, B and P, D and T?

Place a hand on your throat

Say Bob. Then, say Pop

Say both over and over.

One will make your throat vibrate. That's the voiced sound

The other won't

A: We don’t really say “big voice” in English (大声ですね？).

He shouted loudly.
He shouted with a loud voice.
He shouted in a loud voice.

both “in a” and “with a” are acceptable. the nuance is extremely small and I would not worry about it.

A: Not much difference

A: For me:

'Your whispering voice' emphasises and characterises the voice while:

'Your voice whispering' emphasises the action of whispering, and doesn't characterise the voice so much.

But, this is a small difference, and I could be imagining it.

A: The "b" in debt is not pronounced, so the word is said "det." She could be saying "debts" which would sound like "dets," and since her accent is British, the "T" sound is softened and blends into the "S" sound

A: I think it says, "...the gratification of seeing a photo picture develop..." Maybe they were talking about Polaroid or instant cameras?

A: I hear the "k" sound as well but I think it's because the "d" sound is blending into the "w" sound.

A: Either he wasn't speaking clearly, or the recording wasn't very good. It should sound like "declare" not "decare".

A: I do this in the mornings as well as periodically throughout the day.

A: An inside voice is a quiet speaking voice, not screaming or shouting. It's the voice that's appropriate to use indoors.

A: Try: He sings beautifully as he accompanies himself on piano.
He sings with a beautiful voice while playing his own piano accompaniment. Or even:
His beautiful voice is accompanied by his own piano arrangement.

I would not use "with" twice in a sentence without a change in the direction.
Ie. "With her, I can be myself, but with him, I have to pretend." "With" usually carries through the sentence, like "Can I have a burger with cheese, tomatoes and onions please?"

A: × I feel like voice actors act too much to play the characters’ personalities and uniqueness.
✓ I feel like voice actors overact, which ruins the personalities and uniqueness of the characters.

A:

Great. Perfect. Very easy to understand.

A: Hello!
I wouldn't say I like the tones of voice actors that much.