- English (US)
-
Arabic
What does لم يجد متسعا لهاتفه mean?
- Arabic
أعتقد ان الاشكالية عندك هي معنى كلمة "متسعا", وهي تعني مكانا، موضعا، حيزا..الخ، لذى فترجمة الجملة يمكن ان يكون معناه:
- لم يجد مكانا لهاتفه.
- لم يجد مكانا يسع هاتفه.
- لم يجد موضعا لهاتفه.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
The Arabic phrase 'لم يجد متسعا لهاتفه' translates to "did not find space for his phone" in English. This phrase is commonly used to indicate that someone's phone is out of storage space or memory.
For example, if someone tries to download a new app on their phone but receives an error message saying there is not enough space, they can say "لم أجد متسعا لهاتفي" (I did not find space for my phone).
Another example could be if someone is trying to take a photo but their phone's storage is full, they can say "لم أجد متسعا لهاتفي" (I did not find space for my phone).
Overall, the phrase 'لم يجد متسعا لهاتفه' is used to convey the idea that there is no available storage space on someone's phone for new data or applications.
For example, if someone tries to download a new app on their phone but receives an error message saying there is not enough space, they can say "لم أجد متسعا لهاتفي" (I did not find space for my phone).
Another example could be if someone is trying to take a photo but their phone's storage is full, they can say "لم أجد متسعا لهاتفي" (I did not find space for my phone).
Overall, the phrase 'لم يجد متسعا لهاتفه' is used to convey the idea that there is no available storage space on someone's phone for new data or applications.
- Arabic
أعتقد ان الاشكالية عندك هي معنى كلمة "متسعا", وهي تعني مكانا، موضعا، حيزا..الخ، لذى فترجمة الجملة يمكن ان يكون معناه:
- لم يجد مكانا لهاتفه.
- لم يجد مكانا يسع هاتفه.
- لم يجد موضعا لهاتفه.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Arabic
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does Nchki (Algerian dialect) mean?
- What does ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻷﻥ ﻻﻳﻮﺟﺪ ﺃﻱ ﻣﺒﺮﺭ ﻟﻤﺮﺃﺓ ﻣﺴﻠﻤﺔ ﺗﺤﺘﺮﻡ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﺗﺮﺍﻋﻲ ﺩﻳﻨﻬﺎ ﻭﺗﻤﺘﺜﻞ ﻟﺘﻌﺎﻟﻴ...
- What does على مهلك mean?
- What does Marhaba mean?
- What does مانع mean?
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
- What does I 'm reading a kids book " Big Nate", in that book "P.S. 38" expression appears a lot. ...
- What does What could possibly be funny? mean?
- What does Use you common sense mean?
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
- What does We feel energized mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
