Question
Updated on
about 8 hours
- Korean
-
Japanese
-
Simplified Chinese (China)
-
French (France)
Question about Japanese
What does ひきあげる
家にひきあげる とも 言いますか mean?
What does ひきあげる
家にひきあげる とも 言いますか mean?
家にひきあげる とも 言いますか mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
'ひきあげる'은 일본어로 "가져오다"라는 뜻을 가지고 있는 표현입니다. 이 표현은 무언가를 다른 곳에서 현재 위치로 옮기거나 가져오는 행동을 나타냅니다.
예를 들어, "友達が家にひきあげる"는 "친구가 집에 데려오다"라는 뜻이 될 수 있습니다. 또한, "車をひきあげる"은 "차를 끌어오다"라는 의미가 될 수 있습니다.
따라서, 'ひきあげる'은 어떤 물건이나 사람을 다른 곳에서 현재 위치로 옮기거나 가져오는 행동을 나타내는 표현으로 사용됩니다.
예를 들어, "友達が家にひきあげる"는 "친구가 집에 데려오다"라는 뜻이 될 수 있습니다. 또한, "車をひきあげる"은 "차를 끌어오다"라는 의미가 될 수 있습니다.
따라서, 'ひきあげる'은 어떤 물건이나 사람을 다른 곳에서 현재 위치로 옮기거나 가져오는 행동을 나타내는 표현으로 사용됩니다.
Read more comments
- Japanese
- English (UK) Near fluent
どこかを去る、という意味で「ひきあげる」を使う場合は、
「撤退する」「撤収する」という意味で使います。
つまり、いろいろやっていたことをすべて畳んで（たたんで）、始末（しまつ）をつけてからその場所を去る、というような意味です。
家にひきあげる、というとすると、例えば
庭で作業をしていたが、突然雨が降ってきたので、家にひきあげた。
などであれば使うことができます。
ただ単純に「家に帰る」という意味では「ひきあげる」は使いません。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does wwwwwwwwwww mean?
- What does 手慣れてるように 見えるって? mean?
- What does semai mean?
- What does 「たまにはこらえて、ミカサを守ってみせな！」の「みせな」 mean?
- What does しらんけど mean?
Topic Questions
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
- What does I 'm reading a kids book " Big Nate", in that book "P.S. 38" expression appears a lot. ...
- What does What could possibly be funny? mean?
- What does Use you common sense mean?
Newest Questions
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
- What does We feel energized mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
