Question
Updated on
about 1 hour
- Russian
-
German
-
English (UK)
Question about German
Kann man das Verb "aufgeben" im Zusammenhang mit dem Essen verwenden ?
Zum Beispiel : "Ich habe keinen Hunger, so gebe ich dieses Gericht auf."
Oder klingt das komisch und es wäre besser z.B. "verzichten" zu benutzen?
Kann man das Verb "aufgeben" im Zusammenhang mit dem Essen verwenden ?
Zum Beispiel : "Ich habe keinen Hunger, so gebe ich dieses Gericht auf."
Oder klingt das komisch und es wäre besser z.B. "verzichten" zu benutzen?
Zum Beispiel : "Ich habe keinen Hunger, so gebe ich dieses Gericht auf."
Oder klingt das komisch und es wäre besser z.B. "verzichten" zu benutzen?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
Да, вы можете использовать глагол "aufgeben" в контексте еды на немецком языке. Ваш пример "Ich habe keinen Hunger, so gebe ich dieses Gericht auf" вполне корректен и понятен. Это означает, что вы не хотите есть это блюдо из-за отсутствия аппетита или других причин.
Слово "verzichten" также может быть использовано в подобном контексте, но оно немного отличается от "aufgeben". "Verzichten" означает отказаться от чего-то, обычно по собственному выбору или из-за каких-то принципов. Например, "Ich verzichte auf Fleisch" - "Я отказываюсь от мяса".
Таким образом, оба глагола могут быть использованы в контексте еды на немецком языке, но они немного различаются по смыслу.
Слово "verzichten" также может быть использовано в подобном контексте, но оно немного отличается от "aufgeben". "Verzichten" означает отказаться от чего-то, обычно по собственному выбору или из-за каких-то принципов. Например, "Ich verzichte auf Fleisch" - "Я отказываюсь от мяса".
Таким образом, оба глагола могут быть использованы в контексте еды на немецком языке, но они немного различаются по смыслу.
Read more comments
- German
Nein, man kann nicht sagen, ich gebe das Gericht/Essen auf. Eine Reaktion könnte sein: Ich bin satt, ich kann nicht mehr, ich gebe auf. "Ich gebe auf" bedeutet so viel wie: Ich kapituliere. Verzichten heißt dagegen: Ich könnte noch, aber ich will nicht mehr. Wenn du nicht mehr kannst, ist es kein "verzichten".
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- Ist dieser Satz natürlich? Er möchte gerne ein Pizza essen mit meine Schwiegermutter. "He wants ...
- Können Sie es korrigieren,bitte？ Deutsche Literatur ist ein wichtiger Bestandteil der Weltlitera...
- I want to talk to my grandfather who speaks German. However, I do not speak any German. Is there ...
- Der aktuelle Übergang is noch kritischer angesichts der steigend Coronavirus-Pandemie. does th...
- Hallo! Was sage ich auf der Post: Ich möchte dieses Paket/diesen Brief als/per Einschreiben schi...
Topic Questions
- “The action is worthy of a Bond movie.” What does “worthy of a Bond movie mean?
- In Harry Potter and the philosopher’s stone, there’s a line “He stole downstairs without turning ...
- Does this sound natural? Vocal trainer should be, to a certain degree, proficient in vocal contro...
- . She advertises the ABC company. . She does advertisement for the ABC company. What would be ...
- “Political donation rules need a radical reform in order to prevent reoccurrence of the misconduc...
Newest Questions
- 😁 Both natural? - I have to take/face? the consequences for my mistakes. - I have to pay the pr...
- Do you think the words "tier" and "type" could be interchangeable? My interpretation is: Ti...
- Hello! I was reading an article and found this phrase "job worthy". I thought the combination wa...
- Does this sound natural? That was a good discussion, but the man in the red shirt kept making un...
- He included many lotteries into the box. So, the box contains a lot of paper. Is my usage of ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
