Question
Updated on
about 19 hours
- Italian
-
Spanish (Spain)
Question about Spanish (Spain)
What does Si un chico escribe “una chiqui?” en las notas de instagram (Peru) mean?
What does Si un chico escribe “una chiqui?” en las notas de instagram (Peru) mean?
Answers

AI_monga
La frase "Si un chico escribe 'una chiqui?' en las historias de instagram (Peru)" si riferisce a quando un ragazzo scrive "una chiqui?" in una storia su Instagram in Perù.
In questo contesto, "una chiqui" è un termine colloquiale per riferirsi a una ragazza giovane o attraente. Quindi, la frase potrebbe essere interpretata come il ragazzo che chiede se la ragazza nella storia è giovane o attraente.
Esempio:
Ragazza A pubblica una foto su Instagram.
Ragazzo B commenta: "una chiqui?"
In questo caso, Ragazzo B sta chiedendo se la ragazza nella foto è giovane o attraente.
In sintesi, la frase si riferisce a una domanda su una ragazza giovane o attraente in una storia su Instagram in Perù.
In questo contesto, "una chiqui" è un termine colloquiale per riferirsi a una ragazza giovane o attraente. Quindi, la frase potrebbe essere interpretata come il ragazzo che chiede se la ragazza nella storia è giovane o attraente.
Esempio:
Ragazza A pubblica una foto su Instagram.
Ragazzo B commenta: "una chiqui?"
In questo caso, Ragazzo B sta chiedendo se la ragazza nella foto è giovane o attraente.
In sintesi, la frase si riferisce a una domanda su una ragazza giovane o attraente in una storia su Instagram in Perù.
Read more comments
- Spanish (Spain)
- Quechua Near fluent
No me suena "una chiqui", habría que ver todo el contexto (soy de Perú y nunca lo escuché)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
@hernandez10 lo escribió un chico en una nota de instagram mientras estaba de fiesta, yo lo entendí como “hay algunas chicas “disponible?”” 😂 pero me parecía un poco de mal pensante jajaja de todo modos gracias😊
- Italian

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does Que me quiten lo bailao mean?
- What does estella mean?
- What does Venir + gerundio No me lo paso bien gastando, y eso es algo que [vengo trabajando] m...
- What does Mi Amor mean?
- What does mamacita mean?
Topic Questions
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
- What does I 'm reading a kids book " Big Nate", in that book "P.S. 38" expression appears a lot. ...
- What does What could possibly be funny? mean?
- What does Use you common sense mean?
Newest Questions
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
- What does We feel energized mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.