Question
Updated on
about 5 hours
- Korean
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What does そういうつもりじゃなかったです。 mean?
What does そういうつもりじゃなかったです。 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
'そういうつもりじゃなかったです'는 일본어로 "그런 의도는 아니었어요"라는 뜻입니다. 이 표현은 상대방에게 오해가 생겼을 때 사용되며, 자신이 의도한 바가 아니었음을 강조하는 데 사용됩니다.
예를 들어, 친구에게 실수로 상처를 준 경우에 "そういうつもりじゃなかったです"라고 말할 수 있습니다. 또는 회의 중에 다른 사람의 발언을 잘못 이해한 경우에도 이 표현을 사용할 수 있습니다.
이 표현은 자신의 의도를 명확히 전달하고 싶을 때 사용되며, 실수를 인정하고 사과하는 데 도움이 됩니다.
예를 들어, 친구에게 실수로 상처를 준 경우에 "そういうつもりじゃなかったです"라고 말할 수 있습니다. 또는 회의 중에 다른 사람의 발언을 잘못 이해한 경우에도 이 표현을 사용할 수 있습니다.
이 표현은 자신의 의도를 명확히 전달하고 싶을 때 사용되며, 실수를 인정하고 사과하는 데 도움이 됩니다.
Read more comments
- Japanese
そういう意味で言ったのではないです。
そういう意味でしたのではないです。
そういう理由ではありません。
などの意味がありますが、状況によりますね。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does wwwwwwwwwww mean?
- What does 手慣れてるように 見えるって? mean?
- What does semai mean?
- What does 「たまにはこらえて、ミカサを守ってみせな！」の「みせな」 mean?
- What does しらんけど mean?
Topic Questions
- What does Sometimes it just goes in one ear and right out the other mean?
- What does What did you come? mean?
- What does I 'm reading a kids book " Big Nate", in that book "P.S. 38" expression appears a lot. ...
- What does What could possibly be funny? mean?
- What does Use you common sense mean?
Newest Questions
- What does maricas mean?
- What does Tables have turned mean?
- What does We feel energized mean?
- What does Yet at the start or a sentence mean?
- What does What’s the difference between “ I should have killed you” and “ I should have you kille...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
