Question
Updated on
about 4 hours
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
1) You can't play other instruments than piano.
2) You can't play any other instruments than piano.
3) You can't play any instruments other than piano.
Are all of the above correct and natural?
1) You can't play other instruments than piano.
2) You can't play any other instruments than piano.
3) You can't play any instruments other than piano.
Are all of the above correct and natural?
2) You can't play any other instruments than piano.
3) You can't play any instruments other than piano.
Are all of the above correct and natural?
Answers

AI_monga
はい、全ての文は正しい英語ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。
1) "You can't play other instruments than piano."
この文は、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。つまり、ピアノ以外の楽器を演奏することはできません。
2) "You can't play any other instruments than piano."
この文も、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。"any"の使用により、より強調された表現になっています。
3) "You can't play any instruments other than piano."
この文も、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。こちらも"any"の使用により、強調された表現になっています。
以上の文は、全て正しいですが、微妙なニュアンスの違いがあるので、文脈によって使い分けると良いでしょう。
1) "You can't play other instruments than piano."
この文は、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。つまり、ピアノ以外の楽器を演奏することはできません。
2) "You can't play any other instruments than piano."
この文も、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。"any"の使用により、より強調された表現になっています。
3) "You can't play any instruments other than piano."
この文も、ピアノ以外の楽器を演奏することができないという意味です。こちらも"any"の使用により、強調された表現になっています。
以上の文は、全て正しいですが、微妙なニュアンスの違いがあるので、文脈によって使い分けると良いでしょう。
Read more comments
- English (US)
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- 91免费看欧洲精品国产nba高清完整版
- 精品亚洲永久免费无损音乐神积影院
- 91丨国产丨精品入口高清美剧网
- 亚洲精品国产永久无损音乐_亚洲精品国产永久无损音乐大全影视
- 日韩永久精品大片综合nba神积影院
Topic Questions
- Does this sound natural? This method is recommended for people who are already good at English t...
- “The action is worthy of a Bond movie.” What does “worthy of a Bond movie mean?
- In Harry Potter and the philosopher’s stone, there’s a line “He stole downstairs without turning ...
- Does this sound natural? Vocal trainer should be, to a certain degree, proficient in vocal contro...
- . She advertises the ABC company. . She does advertisement for the ABC company. What would be ...
Newest Questions
- 😁 Both natural? - I have to take/face? the consequences for my mistakes. - I have to pay the pr...
- Do you think the words "tier" and "type" could be interchangeable? My interpretation is: Ti...
- Hello! I was reading an article and found this phrase "job worthy". I thought the combination wa...
- Does this sound natural? That was a good discussion, but the man in the red shirt kept making un...
- He included many lotteries into the box. So, the box contains a lot of paper. Is my usage of ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.