Question
Updated on
about 4 hours
- Japanese
-
English (US)
-
Indonesian
Question about Indonesian
インドネシア語では、年末の挨拶をする習慣はありますか？
例えば、日本語で言うと「今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします。」のような言い回しがあれば教えてください。
インドネシア語では、年末の挨拶をする習慣はありますか？
例えば、日本語で言うと「今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします。」のような言い回しがあれば教えてください。
例えば、日本語で言うと「今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします。」のような言い回しがあれば教えてください。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
AI_monga
はい、インドネシア語でも年末の挨拶をする習慣があります。一般的な挨拶の言い回しとしては、「Selamat akhir tahun」（年末おめでとう）や「Terima kasih atas kerjasama selama tahun ini, semoga kerjasama kita tetap terjalin di tahun depan」（今年もご協力いただきありがとうございました。来年も協力をお願いします）などが使われます。挨拶の言葉には地域や状況によって微妙な違いがあるかもしれませんが、基本的には感謝の気持ちや良い年を迎えるようにという意味が込められています。
Read more comments
- Indonesian
- Javanese
@mai0150
sns での投稿だけです。実際にはそういう挨拶とは言わない
お金持ちたちがご家族かビジネスの知り合いに年末の挨拶を書いてある贈り物(ほとんど食べ物)を送る習慣があります。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- Hi gays
- What's the difference? lihat VS tengok bisa VS boleh Please give me examples.
- Apa bedanya “tergilas mobil” dan “terlindas mobil”?
- cowok polos in English
- インドネシアでは猫鳴く声meongmeongいいます。 日本どうですか？
Topic Questions
- Could this sentence be interpreted both ways? - "She seems to be asking questions" Could th...
- Does this sound natural? That was a good discussion, but the man in the red shirt kept making un...
- He included many lotteries into the box. So, the box contains a lot of paper. Is my usage of ...
- Does this sound natural? This method is recommended for people who are already good at English t...
- “The action is worthy of a Bond movie.” What does “worthy of a Bond movie mean?
Newest Questions
- Do you use "candidate" not only for people but things? Like "candidate location/place/venue, e...
- Could this sentence be interpreted both ways? - I thought her to be asking questions. Could...
- 😁 Both natural? - I have to take/face? the consequences for my mistakes. - I have to pay the pr...
- Do you think the words "tier" and "type" could be interchangeable? My interpretation is: Ti...
- Hello! I was reading an article and found this phrase "job worthy". I thought the combination wa...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
